Зміст
У виписці з лікарні чи в електронному лікарняному поруч із діагнозом стоїть коротка комбінація, наприклад I10. Багато хто бачить її вперше і не розуміє, що за цією літерою та двома цифрами ховається. Розберемо, що означає гіпертонія за МКХ-10, як читати такий шифр, чим відрізняються коди I10–I15 і навіщо лікарі вносять їх у документи.
Автор і рецензент матеріалу: Андрій Мельник, медичний експерт із вищою медичною освітою у сфері загальної медицини. Дата перегляду: 04.10.2026.
Що означає код I10 за МКХ-10
МКХ-10 — це Міжнародна статистична класифікація хвороб десятого перегляду, яку розробила Всесвітня організація охорони здоров’я. Кожному захворюванню в ній відповідає свій шифр, тож лікарі різних країн однаково розуміють діагноз. Код I10 позначає есенціальну, або первинну, гіпертензію. В Україні такий стан частіше називають гіпертонічною хворобою.
Ознака первинності тут важлива: підвищений тиск не є наслідком іншої хвороби, а виникає сам по собі. Саме тому код гіпертонічної хвороби відрізняється від шифру вторинної гіпертензії, про який ми поговоримо нижче.
В окремих довідниках та електронних системах можна побачити розширений запис, наприклад I10.00. Додаткові символи після крапки з’являються в адаптованих версіях класифікації й лише уточнюють запис. Основою залишається шифр I10 за МКХ-10, тому саме його варто шукати у вашому документі.
Як читати літери й цифри коду
Шифр складається з кількох частин, і кожна несе свій зміст:
- Літера I вказує на дев’ятий клас класифікації — хвороби системи кровообігу, до яких належать коди від I00 до I99.
- Цифри 10 позначають конкретну рубрику, у випадку I10 це есенціальна гіпертензія.
- Цифра після крапки, якщо вона є, уточнює форму хвороби, наприклад наявність серцевої чи ниркової недостатності.
У коді I10 крапки й додаткової цифри немає, тому він записується просто трьома символами.
Коди гіпертонії МКХ-10: таблиця I10–I15
Підвищений тиск має кілька шифрів, і вибір залежить від того, чи уражені серце та нирки. Згідно з наказом МОЗ України від 14.02.2002 № 54, коди I10–I13 застосовують до первинної гіпертензії, а код I15 — до вторинної. Ось основні шифри:
| Код | Назва | Що це означає |
|---|---|---|
| I10 | Есенціальна (первинна) гіпертензія | Стійке підвищення тиску без іншої хвороби-причини |
| I11 (I11.0, I11.9) | Гіпертонічна хвороба з переважним ураженням серця | Підвищений тиск уражає серце, цифра після крапки показує наявність серцевої недостатності |
| I12 (I12.0, I12.9) | Гіпертонічна хвороба з переважним ураженням нирок | Уражаються нирки, з нирковою недостатністю чи без неї |
| I13 | Гіпертонічна хвороба з ураженням серця і нирок | Поєднане ураження обох органів, із недостатністю або без неї |
| I15 | Вторинна гіпертензія | Тиск зріс через іншу хворобу, наприклад нирок чи ендокринної системи |
Отже, код гіпертонічної хвороби — це не завжди I10. Якщо лікар бачить ураження серця чи нирок, він обирає точніший шифр із цього ряду.
Навіщо код у виписці й лікарняному
Код потрібен не для того, щоб ускладнити документ, а щоб діагноз читався однаково в будь-якій установі.
Англійський філософ Френсіс Бекон казав: “Знання — сила”.
Розуміння власного шифру справді допомагає спокійніше спілкуватися з лікарем і не пропускати важливих деталей. Зазвичай код указують у таких документах:
- у виписці з лікарні після стаціонарного лікування;
- в електронному листку непрацездатності;
- у направленнях на обстеження й консультації фахівців;
- у медичних довідках і висновках;
- у статистичному обліку захворюваності.
Лікар, який бачить шифр, одразу розуміє, про який стан ідеться, навіть якщо ви звернулися до нього вперше. Це економить час і зменшує ризик помилки в лікуванні.
Наприклад, у виписці після госпіталізації код дозволяє сімейному лікарю швидко побачити, що саме лікували в стаціонарі, і правильно продовжити спостереження вдома. Без такого шифру довелося б розбирати довгий текстовий опис.
Гіпертонія МКХ-10: що це за діагноз
Гіпертонічна хвороба — це стійке підвищення артеріального тиску. Про неї говорять, коли за кількох вимірювань у різні дні показники перевищують 140/90 мм рт. ст. Один високий результат після кави чи хвилювання діагнозом не вважається. Поставити його може лише лікар за результатами обстеження.
До підвищення тиску схильні люди з надмірною вагою, малорухливим способом життя, великою кількістю солі в раціоні, постійним стресом і спадковою схильністю. Ризик зростає з віком. Проте жоден із цих чинників не означає, що діагноз неминучий, адже частину з них можна контролювати щоденними звичками.
Чого код не показує
Шифр I10 не розповідає, наскільки серйозний стан у конкретної людини. У діагнозі поруч із кодом лікар зазначає стадію хвороби та характер ураження органів-мішеней, і саме ці деталі визначають тактику лікування. Тому порівнювати себе з іншими людьми, в яких теж стоїть код I10, не варто: за однаковим шифром можуть бути різні ситуації.

Самодопомога і лікування: де межа
Підвищений тиск вимагає чіткого розмежування того, що ви можете зробити самі, і того, що вирішує тільки лікар.
Що можна зробити вдома
Якщо тиск підвищився, але тривожних симптомів немає, допоможуть прості кроки:
- Сядьте, розслабтеся й спокійно посидьте кілька хвилин.
- Виміряйте тиск на руці, яка лежить на рівні серця, без розмов під час вимірювання.
- Запишіть результат у щоденник разом із датою й часом.
- Обмежте сіль, каву та алкоголь, більше рухайтеся впродовж дня.
- Покажіть записи лікарю на плановому прийомі.
Ці дії допомагають стежити за станом, але лікуванням не є.
Давня латинська приказка радить: “У здоровому тілі — здоровий дух”, і щоденні звички справді підтримують судини.
Що вирішує лише лікар
Вибір препаратів, їхні дози та схему прийому призначає тільки лікар після обстеження. Не скасовуйте й не змінюйте призначене лікування самостійно, навіть якщо тиск нормалізувався. Не пийте ліки на пораду знайомих або з інтернету: те, що допомогло комусь одному, може зашкодити іншому.
Лікар також визначає, як часто потрібно контролювати тиск і здавати аналізи та чи потрібні додаткові обстеження серця й нирок. Такий план складають індивідуально з огляду на вік, супутні хвороби та загальний стан.
Коли терміново звертатися до лікаря
Деякі симптоми на тлі високого тиску потребують негайної допомоги, а не планового візиту. Викликайте швидку за номерами 103 або 112, якщо з’являються такі ознаки:
- різкий сильний головний біль, якого раніше не було;
- біль або тиск у грудях;
- задишка чи відчуття нестачі повітря;
- слабкість у руці чи нозі, перекошене обличчя, порушення мови;
- різке погіршення зору;
- тиск від 180/110 мм рт. ст. і вище разом із поганим самопочуттям.
Не чекайте, що стан мине сам, і не їдьте до лікарні самостійно за кермом.
Де перевірити код гіпертонічної хвороби
Якщо вам потрібно звірити шифр зі своїм документом, користуйтеся офіційними джерелами:
- наказ МОЗ України від 14.02.2002 № 54 про класифікацію захворювань органів системи кровообігу;
- міжнародна класифікація хвороб МКХ-10 на сайті ВООЗ.
Якщо в документі код або діагноз незрозумілі, запитайте про це свого лікаря.
Код I10 — це зашифрована назва гіпертонічної хвороби, а сусідні шифри I11–I13 і I15 показують, чи уражені серце та нирки і чи тиск має іншу причину. Такий код допомагає лікарям однаково розуміти діагноз у виписці та лікарняному, але не замінює огляду. Стежте за тиском, ведіть щоденник і довіряйте призначення лікарю, а не самолікуванню.